“最近这些年，我们一直引导农民把玉米退下去，但成效不是太明显。这里面有许多细致的工作要做，得让农民自愿。”全国人大代表、贵州省六盘水市市长李刚的这番话，让人们认识到，转型，就是要有破有立，而推动这一破一立，都需要各级地方政府提供助力。
李刚介绍，他们倡导围绕六盘水的优势发展特色作物，比如猕猴桃、刺梨、早春茶、小黄姜等，然而目前效果不理想。究其原因，不外乎两点：农民习惯了祖祖辈辈种植玉米的生产方式，对种植新作物的收益心存疑虑。
由此，令人联想到转型问题。有了良好生态环境，该如何发挥资源环境优势推动转型，让人们在绿水青山中收获金山银山，通过转型获得实实在在的收益和幸福。
既然是转型，就涉及到两个问题，“破”和“立”。
摆脱对惯性的依赖，才能实现破。要引导行业和企业下定决心，彻底摆脱资源消耗大、环境污染重的生产方式，彻底告别低科技含量、低附加值的产业。不要对眼前利益难以割舍。摆脱惯性会有阵痛，但经历了阵痛才能迎来希望。
打消对革新的疑虑，才能实现立。要立足本地资源环境优势，放眼市场大局，科学谋划行业，精心选择产品，瞄准绿色生产、绿色生活需求，把环境优势转换为经济价值。打消疑虑会有过程，但经历了过程才能赢得未来。
实现这一破一立，需要地方政府深入考量，精巧构思，为生产者提供更大的助力。
转型，既不能“赶鸭子上架”，也不能搞“拉郎配”，必须顺势而为、造势助力，这样，各行各业才能对环保有热情，对转型有动力。
文章转自中国环境报
